Arrangeren
Exemple: De dirigent zal het orkest voor het concert arrangeren.
Definició
"Arrangeren" és un verb que significa preparar o adaptar una peça musical per a la seva interpretació, sovint modificant o organitzant parts per a diferents instruments o veus. Per exemple, un director pot arreglar una obra perquè l'orquestra la toqui en un concert.
Etimologia
La paraula neerlandesa "arrangeren" prové del francès 'arranger', que significa posar en ordre o disposar. Curiosament, l'arrel llatina 'ordinare' (posar en ordre) va influir en aquest terme. Així, "arrangeren" reflecteix l'acte d'ordenar o disposar elements musicals per a una millor interpretació.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Arrangeren" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
