Arrangeren
Voorbeeld: De dirigent zal het orkest voor het concert arrangeren.
Definitie
Het werkwoord "arrangeren" betekent het muzikaal bewerken of aanpassen van een compositie, zodat het geschikt is voor een bepaald ensemble of een specifieke uitvoering. Dit kan het herschikken van partijen of het toevoegen van nieuwe elementen omvatten.
Etymologie
Het woord "arrangeren" komt uit het Frans, van het werkwoord 'arranger', wat 'ordenen' of 'regelen' betekent. Dit Franse woord is weer afgeleid van het Oudfranse 'arengier', dat verband houdt met 'rang', wat 'rij' of 'orde' betekent. Wist je dat arrangeren oorspronkelijk vooral werd gebruikt in de context van het organiseren van spullen en pas later specifiek in de muziek?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Arrangeren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
