Arranger
Esempio: Le musicien a arrangé la chanson pour le concert.
Definizione
"Arranger" in ambito musicale significa adattare o modificare una composizione musicale originale per un ensemble o uno strumento specifico, rendendola adatta a una particolare esecuzione o interpretazione, come nel caso del musicista che ha arrangiato la canzone per il concerto.
Etimologia
La parola francese "arranger" deriva dal verbo latino volgare *arrangiare*, composto da 'ad-' (verso) e 'rangier' (disporre in fila), che significa mettere in ordine o sistemare. Curiosamente, originariamente indicava l'atto di mettere in fila o sistemare, e solo successivamente si è specializzata nel contesto musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Arranger" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
