Etwas aufrechterhalten
Exemple : Wir müssen die Motivation im Team trotz Schwierigkeiten aufrechterhalten.
Definition
"Etwas aufrechterhalten" signifie maintenir ou conserver quelque chose dans un certain état ou niveau, souvent malgré des difficultés ou des obstacles. Par exemple, cela peut désigner le fait de garder la motivation au sein d'une équipe malgré des défis.
Étymologie
L'expression allemande "etwas aufrechterhalten" combine "aufrecht", qui signifie droit ou vertical, et "halten", qui signifie tenir. Ensemble, cela évoque l'idée de tenir quelque chose debout ou de maintenir une position stable. Cette image physique est utilisée métaphoriquement pour exprimer la conservation d'une condition ou d'un état.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Etwas aufrechterhalten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit