Etwas aufrechterhalten
Esempio: Wir müssen die Motivation im Team trotz Schwierigkeiten aufrechterhalten.
Definizione
"Etwas aufrechterhalten" significa mantenere o preservare qualcosa in uno stato stabile o invariato, spesso riferito a situazioni, condizioni o motivazioni, nonostante le difficoltà o i cambiamenti esterni. Ad esempio, mantenere alta la motivazione all'interno di un gruppo.
Etimologia
L'espressione tedesca "etwas aufrechterhalten" deriva dal verbo "aufrechterhalten", composto da "aufrecht" (che significa 'diritto' o 'retto') e "halten" (che significa 'tenere' o 'mantenere'). Letteralmente significa 'tenere diritto', ovvero mantenere stabile o in piedi qualcosa. È un termine molto usato in contesti sia concreti che astratti.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas aufrechterhalten" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
