Exemple : In der Gesellschaft spielen Bildung und Kommunikation eine wichtige Rolle.
Definition
"Une importante rôle spielen" signifie avoir une influence ou une fonction significative dans un contexte particulier, comme une situation sociale ou un processus. Par exemple, dans la phrase « In der Gesellschaft spielen Bildung und Kommunikation eine wichtige Rolle », cela indique que l'éducation et la communication sont essentielles dans la société.
Traductions
play an important role
desempeñar un papel importante
een belangrijke rol spelen
tenir un paper important
jouer un rôle important
Étymologie
L'expression allemande "eine wichtige Rolle spielen" provient de l'idée métaphorique de 'jouer un rôle' dans une pièce de théâtre, où chaque personnage a une fonction importante. Cette expression est utilisée pour décrire l'importance ou l'influence de quelque chose dans un contexte donné.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine wichtige Rolle spielen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
jouer un rôle important