Esempio: In der Gesellschaft spielen Bildung und Kommunikation eine wichtige Rolle.
Definizione
"Eine wichtige Rolle spielen" significa avere un'importanza significativa o un'influenza determinante in una situazione o contesto, come nel caso in cui l'istruzione e la comunicazione sono fondamentali nella società.
Traduzioni
play an important role
desempeñar un papel importante
een belangrijke rol spelen
tenir un paper important
jouer un rôle important
Etimologia
L'espressione tedesca "eine wichtige Rolle spielen" deriva dal verbo "spielen" che significa 'giocare' e dal sostantivo "Rolle" che indica 'ruolo' o 'parte'. Letteralmente, significa 'recitare un ruolo importante', un'immagine presa dal teatro e applicata alla vita quotidiana.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Eine wichtige Rolle spielen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
