Esempio: Das Projekt wird nächste Woche zu Ende gehen.
Definizione
"zu Ende gehen" significa arrivare alla fine di qualcosa, completare o concludere un processo o un evento. Per esempio, in "Das Projekt wird nächste Woche zu Ende gehen", indica che il progetto terminerà entro la prossima settimana.
Traduzioni
come to an end
llegar a su fin
ten einde lopen
arribar a la fi
prendre fin
Etimologia
L'espressione tedesca "zu Ende gehen" deriva dalla combinazione di "zu" (verso), "Ende" (fine) e "gehen" (andare), letteralmente 'andare verso la fine'. È una costruzione comune per indicare il termine di un'attività o un periodo. Curiosità: in tedesco, molti verbi composti con "gehen" descrivono un cambiamento di stato o una progressione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Zu Ende gehen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
