Exemple: Das Projekt wird nächste Woche zu Ende gehen.
Definició
"Zu Ende gehen" significa arribar al final o concloure alguna cosa. S'utilitza per indicar que un procés, una activitat o un període de temps està a punt d'acabar-se o ha acabat. Per exemple, un projecte que "zu Ende geht" finalitza pròximament.
Traduccions
come to an end
llegar a su fin
ten einde lopen
arribar a la fi
prendre fin
Etimologia
La locució "zu Ende gehen" prové de l'alemany, on "zu" significa 'cap a' o 'fins a', i "Ende" vol dir 'final'. Literalment, vol dir 'anar cap al final'. És una expressió compost que reflecteix l'acció de concloure o tancar alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Zu Ende gehen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
arribar a la fi