Zur Sprache bringen
Exemple : Wir sollten das Problem im nächsten Meeting zur Sprache bringen.
Definition
"Zur Sprache bringen" signifie aborder ou évoquer un sujet ou un problème dans une conversation ou une discussion, comme dans l'exemple « Wir sollten das Problem im nächsten Meeting zur Sprache bringen », où il s'agit de mentionner un problème lors d'une réunion.
Étymologie
L'expression allemande "zur Sprache bringen" vient de l'association de « Sprache » qui signifie 'langue' ou 'discours', et « bringen » qui signifie 'apporter'. Littéralement, cela signifie 'apporter à la langue', c’est-à-dire faire passer un sujet à la discussion. Une image simple pour se souvenir : c’est comme 'mettre un sujet sur la table' pour en parler.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Zur Sprache bringen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
