Aufpassen



Exemple : Kannst du bitte auf die Kinder aufpassen, während ich koche?

Definition


"Aufpassen" signifie surveiller ou veiller attentivement sur quelqu'un ou quelque chose pour assurer sa sécurité ou son bon déroulement, comme dans l'exemple « Kannst du bitte auf die Kinder aufpassen, während ich koche ? » où il s'agit de garder les enfants sous surveillance.

Traductions


  • pay attention
  • prestar atención
  • opletten
  • parar atenció
  • faire attention

Étymologie


Le verbe "aufpassen" vient de la combinaison de « auf », qui signifie « sur » ou « vers le haut », et « passen », signifiant « convenir » ou « faire attention ». Littéralement, cela signifie « faire attention vers » ou « veiller sur », une origine claire qui reflète bien son usage actuel.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Aufpassen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit