Exemple : Wenn du hart arbeitest, hast du eine Chance zu gewinnen.
Definition
"Eine Chance haben" signifie avoir la possibilité ou l'opportunité de réussir ou d'atteindre un objectif. Par exemple, dans la phrase « Wenn du hart arbeitest, hast du eine Chance zu gewinnen », cela veut dire que travailler dur augmente la probabilité de gagner.
Traductions
stand a chance
tener posibilidades
een kans maken
tenir possibilitats
avoir une chance
Étymologie
L'expression allemande "eine Chance haben" vient du mot "Chance", emprunté à l'anglais "chance" qui signifie opportunité ou hasard. Ce terme a été adopté en allemand pour exprimer la possibilité de réussite. Saviez-vous que "Chance" provient du latin "cadentia", signifiant "ce qui tombe", évoquant l'idée de quelque chose qui arrive par hasard?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine Chance haben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
avoir une chance