Definición

"Eine Chance haben" significa tener una posibilidad o probabilidad de que algo ocurra, especialmente en situaciones donde el éxito no está garantizado. Por ejemplo, si alguien trabaja duro, tiene una oportunidad real de ganar o lograr un objetivo.

Traducciones

• stand a chance
• tener posibilidades
• een kans maken
• tenir possibilitats
• avoir une chance

Etimología

La expresión alemana "eine Chance haben" combina "Chance", que proviene del francés 'chance', que a su vez deriva del latín 'cadentia' (caída, oportunidad), con el verbo "haben" que significa tener. ¿Sabías que originalmente 'chance' hacía referencia a la suerte o fortuna en la Edad Media?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Eine Chance haben" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• nach und nach
• den Boden unter den Füßen verlieren
• früh dran sein
• eine Antwort geben
• zur Verfügung stellen
• die Flucht nach vorn antreten

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).