Bei der Arbeit
Exemple : Sie trinkt Kaffee bei der Arbeit jeden Morgen.
Definition
"Bei der Arbeit" désigne l'état ou le moment où une personne est engagée dans une activité professionnelle ou accomplissant ses tâches professionnelles. Par exemple, dans la phrase « Sie trinkt Kaffee bei der Arbeit jeden Morgen », cela signifie qu'elle boit du café pendant qu'elle travaille chaque matin.
Traductions
-
at work -
en el trabajo -
op het werk -
a la feina -
au travail
Étymologie
L'expression allemande "bei der Arbeit" est composée de "bei", préposition signifiant "près de" ou "pendant", et "der Arbeit", qui est le génitif ou datif du mot "Arbeit" signifiant "travail". L'origine de "Arbeit" remonte au vieil haut allemand "arabeit", signifiant effort ou peine, reflétant l'idée d'une activité laborieuse. Did you know ? Le mot "Arbeit" est lié à l'anglais "work" par la racine indo-européenne commune, bien que leurs formes aient évolué différemment.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Bei der Arbeit" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
