Auf jeden Fall
Exemple : Ich komme auf jeden Fall zu deiner Party morgen.
Definition
"Auf jeden Fall" est une expression allemande utilisée pour affirmer avec certitude qu'une action ou un événement se produira, équivalente à "certainement" ou "absolument" en français. Par exemple, dans "Ich komme auf jeden Fall zu deiner Party morgen", cela signifie que la présence à la fête est assurée.
Étymologie
L'expression allemande "auf jeden Fall" provient littéralement de "auf" (sur), "jeden" (chaque) et "Fall" (cas, situation). Elle s'emploie pour insister sur l'inévitabilité ou la certitude de quelque chose, comme si on disait "dans chaque cas" ou "quel que soit le cas". C'est une expression courante qui renforce la détermination.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Auf jeden Fall" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit