Auf jeden Fall
Esempio: Ich komme auf jeden Fall zu deiner Party morgen.
Definizione
"Auf jeden Fall" è un'espressione tedesca usata per indicare una certezza o una decisione ferma, simile a 'assolutamente' o 'in ogni caso' in italiano. Viene usata per rafforzare l'intenzione di compiere un'azione, come in 'Ich komme auf jeden Fall zu deiner Party morgen'.
Etimologia
L'espressione tedesca "auf jeden Fall" deriva dalla combinazione di 'auf' (su), 'jeden' (ogni) e 'Fall' (caso), che letteralmente significa 'in ogni caso'. Questa costruzione indica la determinazione di procedere indipendentemente dalle circostanze. Curiosamente, è diventata un modo comune per esprimere la certezza o la volontà ferma.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Auf jeden Fall" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
