De vrede sluiten
Exemple : Na jaren oorlog besloten ze eindelijk de vrede te sluiten.
Definition
"De vrede sluiten" signifie mettre fin à un conflit armé ou une guerre en établissant un accord officiel entre les parties en conflit. Cette expression est utilisée pour décrire l'action de conclure un traité de paix afin de restaurer la tranquillité et les relations diplomatiques.
Étymologie
L'expression néerlandaise "de vrede sluiten" vient du mot "vrede" qui signifie paix, lui-même issu du vieux néerlandais "vrede" dérivé du proto-germanique *friduz, signifiant protection ou sécurité. "Sluiten" signifie fermer ou conclure, ce qui reflète l'idée de fermer définitivement un chapitre de conflit. Saviez-vous que cette expression évoque littéralement l'idée de "fermer la paix" comme on fermerait une porte à la guerre?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De vrede sluiten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
conclure la paix