De vrede sluiten
Ejemplo: Na jaren oorlog besloten ze eindelijk de vrede te sluiten.
Definición
"De vrede sluiten" significa poner fin a un conflicto o guerra mediante un acuerdo o tratado que establece la paz entre las partes enfrentadas, como en la frase: 'Na jaren oorlog besloten ze eindelijk de vrede te sluiten', donde se indica que después de años de guerra finalmente decidieron firmar la paz.
Etimología
La expresión "de vrede sluiten" proviene del neerlandés, donde "vrede" significa paz y "sluiten" significa cerrar o concluir. Literalmente, significa 'cerrar la paz', reflejando la idea de concluir un periodo de conflicto. ¿Sabías que en muchas culturas antiguas la idea de 'cerrar' la paz simbolizaba sellar un acuerdo para evitar futuras disputas?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De vrede sluiten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Historia - (A2) - deel 1", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
hacer la paz