Exemple : Toutes ses stratégies ont fini par faire long feu lors du projet.
Definition
"Faire long feu" signifie qu'une action, une tentative ou un projet ne produit pas l'effet escompté et échoue rapidement, sans aboutir à un résultat durable ou satisfaisant. Par exemple, une stratégie qui ne réussit pas peut être dite avoir fait long feu.
L'expression "faire long feu" vient de l'ancien usage des armes à feu, où le terme "long feu" désignait un retard dans la mise à feu de la poudre. Ainsi, une arme qui "faisait long feu" ne partait pas immédiatement, ce qui symbolise aujourd'hui un échec ou un résultat qui ne se manifeste pas comme prévu.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Faire long feu" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
