Exemple : Le comité a finalement donné le feu vert au projet innovant.
Definition
"Donner le feu vert" signifie autoriser ou permettre officiellement la réalisation d'une action ou d'un projet, comme dans l'exemple où le comité a accordé la permission de poursuivre un projet innovant.
Traductions
To give the green light
Dar luz verde
Groen licht geven
Donar llum verda
Grünes Licht geben
Étymologie
L'expression "donner le feu vert" vient de l'analogie avec les feux de circulation où le feu vert indique le passage libre. Cette expression est utilisée pour signifier une autorisation ou un accord pour avancer dans une entreprise ou une décision.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Donner le feu vert" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
