Être sur la sellette



Exemple : Après le scandale, le directeur était sur la sellette toute la semaine.

Definition


"Être sur la sellette" signifie être dans une position où l'on est soumis à un examen minutieux, souvent critique, ou à une interrogation difficile. Cette expression décrit une situation où quelqu'un est mis en cause ou en position d'être jugé, comme dans l'exemple : Après le scandale, le directeur était sur la sellette toute la semaine.

Traductions



Étymologie


L'expression "être sur la sellette" vient du mot "sellette", qui désignait autrefois un petit siège ou un tabouret utilisé pour asseoir quelqu'un lors d'un interrogatoire ou d'un jugement. Être sur la sellette signifiait donc littéralement être assis dans une position où l'on est scruté, interrogé ou mis en accusation. Saviez-vous que cette image rend bien l'idée d'une personne exposée au regard des autres, comme sur un petit siège fragile ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Être sur la sellette" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit