Exemple : Qui dit succès dit souvent beaucoup de travail acharné.
Definition
"Qui dit... dit..." est une expression française utilisée pour introduire une conséquence ou une conclusion logique liée à ce qui a été précédemment mentionné. Par exemple, dans « Qui dit succès dit souvent beaucoup de travail acharné », elle souligne une relation directe entre deux idées.
Traductions
Where there's... there's...
Quien dice... dice...
Wie ... zegt, zegt ook...
Qui diu... diu...
Wer ... sagt, sagt auch...
Étymologie
L'expression "Qui dit... dit..." vient de l'usage courant du verbe "dire" pour exprimer une relation de cause à effet ou d'implication entre deux concepts. Elle reflète la façon naturelle de formuler une conséquence en français, en s'appuyant sur la répétition pour renforcer la connexion entre les idées.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Qui dit... dit..." figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
