En l'état actuel
Exemple : En l'état actuel, le projet nécessite plusieurs ajustements importants.
Definition
"En l'état actuel" est une expression utilisée pour indiquer la situation ou la condition présente d'une chose ou d'un projet, sans modifications ni améliorations. Elle souligne que l'évaluation ou la décision se base sur les circonstances existantes au moment donné.
Étymologie
L'expression "en l'état actuel" vient du français courant, où "état" signifie la condition ou la situation, et "actuel" fait référence à ce qui est présent, actuel ou en cours. Elle reflète une manière directe et claire d'indiquer le point de départ ou la situation présente, souvent utilisée dans des contextes administratifs ou professionnels.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En l'état actuel" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C1) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
