Pour ce faire
Exemple : Pour ce faire, il faut d'abord analyser toutes les données disponibles.
Definition
"Pour ce faire" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer l'action ou la méthode à suivre en vue d'atteindre un objectif précis. Par exemple, dans la phrase « Pour ce faire, il faut d'abord analyser toutes les données disponibles », elle introduit la démarche à entreprendre.
Traductions
-
To do so -
Para ello -
Om dat te doen -
Per fer-ho -
Zu diesem Zweck
Étymologie
La locution "Pour ce faire" provient de l'ancien français où « faire » signifiait accomplir ou réaliser une action. L'expression combine la préposition « pour », indiquant l'objectif, avec « ce faire », littéralement « cette action », pour exprimer la nécessité de réaliser une tâche spécifique. Saviez-vous que cette formule est utilisée depuis plusieurs siècles pour introduire une démarche ou un moyen dans la langue française ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Pour ce faire" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C1) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit