Pour ce faire
Ejemplo: Pour ce faire, il faut d'abord analyser toutes les données disponibles.
Definición
"Pour ce faire" es una locución adverbial en francés que significa 'para ello' o 'para hacer eso'. Se utiliza para indicar el propósito o la finalidad de una acción mencionada anteriormente, como en la frase: "Pour ce faire, il faut d'abord analyser toutes les données disponibles."
Traducciones
-
To do so -
Para ello -
Om dat te doen -
Per fer-ho -
Zu diesem Zweck
Etimología
"Pour ce faire" proviene del francés, donde "pour" significa 'para', "ce" es un pronombre demostrativo que significa 'esto' y "faire" es el verbo 'hacer'. La expresión combina estos elementos para indicar la finalidad de una acción. ¿Sabías que esta locución se usa comúnmente en francés formal y académico para introducir instrucciones o pasos a seguir?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Pour ce faire" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
