De toute première importance
Ejemplo: La sécurité alimentaire est de toute première importance pour la société.
Definición
"De toute première importance" es una expresión que indica que algo es extremadamente crucial o prioritario. Se usa para señalar que un asunto o elemento tiene la máxima relevancia o necesidad de atención inmediata, como en la frase: La seguridad alimentaire est de toute première importance pour la société.
Traducciones
-
Of utmost importance -
De suma importancia -
Van het grootste belang -
De màxima importància -
Von größter Bedeutung
Etimología
La expresión "de toute première importance" proviene del francés, donde 'première' significa 'primera' y 'importance' se refiere a la relevancia o valor de algo. La frase enfatiza la máxima prioridad, usando 'toute' para intensificar el significado de 'primera importancia'. Es una construcción común en francés para destacar la urgencia o la prioridad absoluta.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"De toute première importance" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
