Exemple : Au même titre que les autres, il mérite une chance égale.
Definition
"Au même titre que" est une expression utilisée pour indiquer qu'une personne ou une chose est considérée ou traitée de manière équivalente à une autre. Par exemple, dans la phrase « Au même titre que les autres, il mérite une chance égale », elle souligne l'égalité de traitement.
Traductions
In the same way as
Al igual que
Net als
Igual que
Ebenso wie
Étymologie
L'expression "Au même titre que" vient du mot "titre", qui à l'origine désignait un document officiel ou un droit reconnu. Ici, "titre" signifie la même qualité ou condition. Cette locution exprime donc l'idée de mettre sur un pied d'égalité plusieurs éléments, comme s'ils avaient le même statut ou droit.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Au même titre que" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C1) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
