Exemple : Elle a pris la parole pour expliquer son projet clairement.
Definition
"Prendre la parole" signifie commencer à parler ou intervenir publiquement, souvent dans un contexte formel ou lors d'une réunion. Cette expression décrit l'action de s'exprimer oralement pour partager des idées, opinions ou informations avec un groupe.
Traductions
To take the floor
Tomar la palabra
Het woord nemen
Prendre la paraula
Das Wort ergreifen
Étymologie
L'expression "prendre la parole" combine le verbe "prendre", issu du latin "prehendere" qui signifie saisir, avec le nom "parole", venant du latin "parabola" signifiant discours ou parole. Cette image évoque l'idée de saisir l'opportunité de parler, comme si l'on prenait un objet précieux, ce qui souligne l'importance de l'acte de s'exprimer.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Prendre la parole" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.