Exemple: Elle a pris la parole pour expliquer son projet clairement.
Definició
"Prendre la parole" significa començar a parlar en una situació pública o en una reunió per expressar una opinió o explicar alguna cosa, com en l'exemple: 'Ella ha pres la paraula per explicar clarament el seu projecte'.
Traduccions
To take the floor
Tomar la palabra
Het woord nemen
Prendre la paraula
Das Wort ergreifen
Etimologia
La expressió francesa "Prendre la parole" prové dels verbs 'prendre' (agafar) i 'parole' (paraula). Literalment significa 'agafar la paraula', és a dir, començar a parlar o intervenir en una conversa o reunió. Aquesta locució reflecteix la idea de prendre el torn de parlar.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Prendre la parole" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Prendre la paraula