Prendre la parole
Ejemplo: Elle a pris la parole pour expliquer son projet clairement.
Definición
"Prendre la parole" significa comenzar a hablar en una situación pública o en un grupo, generalmente para expresar una opinión, hacer una presentación o participar en una conversación. Por ejemplo, en la frase 'Elle a pris la parole pour expliquer son projet clairement', indica que ella comenzó a hablar para explicar su proyecto con claridad.
Traducciones
-
To take the floor -
Tomar la palabra -
Het woord nemen -
Prendre la paraula -
Das Wort ergreifen
Etimología
La expresión "Prendre la parole" proviene del francés, donde "prendre" significa tomar y "parole" significa palabra o el acto de hablar. Literalmente quiere decir 'tomar la palabra', una metáfora que refleja el acto de intervenir o comenzar a hablar en un contexto social o formal.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Prendre la parole" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
