Exemple : Il a fait exprès de ne pas répondre à mon message.
Definition
"Faire exprès" signifie agir intentionnellement ou délibérément dans le but d'obtenir un résultat précis, souvent en connaissance de cause. Par exemple, dans la phrase « Il a fait exprès de ne pas répondre à mon message », cela signifie qu'il a choisi sciemment de ne pas répondre.
Traductions
To do on purpose
Hacer a propósito
Met opzet doen
Fer expressament
Mit Absicht tun
Étymologie
L'expression "faire exprès" vient du latin "ex praecepto", signifiant "selon un précepte" ou "avec un ordre précis". Au fil du temps, elle a évolué pour désigner une action faite volontairement, ce qui reflète bien l'idée d'intention délibérée. Saviez-vous que cette expression souligne l'idée de faire quelque chose de manière réfléchie et non par accident ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Faire exprès" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.