Exemple : Je ne suis pas d'accord avec toi sur ce sujet.
Definition
"Je ne suis pas d'accord" est une expression utilisée pour exprimer un désaccord ou une opposition à une opinion, une décision ou une affirmation. Elle signifie que la personne ne partage pas la même idée ou point de vue que son interlocuteur.
Traductions
I disagree
No estoy de acuerdo
Ik ben het er niet mee eens
No hi estic d'acord
Ich bin nicht einverstanden
Étymologie
L'expression "Je ne suis pas d'accord" vient du français classique où "être d'accord" signifie être en harmonie ou en accord avec quelqu'un. Le préfixe de négation "ne... pas" sert à exprimer le contraire, indiquant ainsi un désaccord. Saviez-vous que cette forme est très ancienne et reflète la structure typique de la négation en français depuis le Moyen Âge ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Je ne suis pas d'accord" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
