Exemple : Cap empresa no està exempt de complir amb les regulacions.
Definition
"No estar exempt de" signifie ne pas être dispensé ou exempté de quelque chose, souvent une obligation, une règle ou une responsabilité. Par exemple, une entreprise "no està exempt de" respecter les régulations en vigueur, ce qui implique qu'elle doit s'y conformer.
Traductions
To be not exempt from
No estar exento de
Niet vrij zijn van
Ne pas être exempt de
Nicht frei sein von
Étymologie
L'expression "No estar exempt de" vient de la combinaison de mots catalans où "exempt" dérive du latin "exemptus", signifiant "enlevé" ou "dispensé". Cette locution est utilisée pour indiquer qu'une personne ou une entité n'est pas libérée d'une obligation, un peu comme une exception qui n'est pas accordée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No estar exempt de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.