Tal com estan les coses
Exemple : Tal com estan les coses, haurem de buscar una solució nova.
Definition
"Tal com estan les coses" est une expression catalane utilisée pour indiquer la situation actuelle ou la réalité telle qu'elle est, souvent avant de tirer une conclusion ou de proposer une action. Par exemple, elle signifie « étant donné l'état des choses » ou « dans la situation présente ».
Étymologie
L'expression "Tal com estan les coses" vient du catalan et se compose des mots "tal" (tel), "com" (comme), "estan" (sont) et "les coses" (les choses). Elle reflète une manière directe de décrire la réalité actuelle. Saviez-vous que cette phrase est souvent utilisée pour introduire une constatation objective avant de prendre une décision ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tal com estan les coses" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit