Al final



Exemple : Al final vam decidir anar al parc després de l'escola.

Definition


"Al final" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer que quelque chose se produit après une série d'événements ou à la fin d'un processus. Par exemple, dans la phrase « Al final vam decidir anar al parc després de l'escola », cela signifie que la décision a été prise après réflexion.

Traductions



Étymologie


La locution "Al final" vient du catalan, où "al" est la contraction de la préposition "a" et de l'article défini masculin singulier "el", tandis que "final" signifie "fin" ou "achèvement". Ainsi, "Al final" signifie littéralement « à la fin ». Cette expression est similaire à son équivalent en français « à la fin » et est couramment utilisée dans plusieurs langues romanes.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Al final" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit