Fer curt
Exemple : El director va fer curt el discurs per respectar el temps.
Definition
"Fer curt" signifie abréger ou réduire la durée de quelque chose, comme un discours ou une activité, afin de respecter une limite de temps ou d'éviter de s'attarder. Par exemple, "El director va fer curt el discurs" signifie que le directeur a raccourci son discours.
Étymologie
L'expression catalane "fer curt" vient de "fer" qui signifie faire, et "curt", qui signifie court. Littéralement, cela veut dire 'faire court', une expression imagée utilisée pour indiquer qu'on va réduire ou abréger quelque chose. Saviez-vous que cette expression est très courante dans plusieurs langues romanes pour exprimer l'idée d'aller droit au but?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Fer curt" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
