Fer curt
Example: El director va fer curt el discurs per respectar el temps.
Definition
"Fer curt" is a Catalan expression meaning to shorten or make something brief, especially referring to speeches or presentations. It implies the act of reducing length or duration out of respect for time or other constraints.
Etymology
The phrase "fer curt" comes from Catalan, where "fer" means 'to do' or 'to make' and "curt" means 'short.' Together, they literally translate to 'make short.' It's a straightforward combination reflecting the action of making something shorter, commonly used in everyday language.
Learn to use this expression actively
"Fer curt" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account