Exemple : Aquest argument no té sentit en aquesta situació actual.
Definition
"No té sentit" exprime l'absence de logique ou de raison dans une situation ou un argument. Cette expression catalane signifie que quelque chose est dénué de signification ou d'utilité, comme dans la phrase « Aquest argument no té sentit en aquesta situació actual » où l'argument est jugé illogique.
Traductions
It makes no sense
No tiene sentido
Het heeft geen zin
Cela n'a aucun sens
Das ergibt keinen Sinn
Étymologie
L'expression catalane "No té sentit" provient de la combinaison de « no » (négation), « té » (forme du verbe tenir, signifiant avoir) et « sentit » (sens, signification). Cette construction reflète littéralement l'idée de ne pas posséder de sens, une expression simple mais efficace pour indiquer ce qui est illogique ou dénué de raison.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No té sentit" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 108 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.