Exemple : Els ciutadans han de fer valer els seus drets en qualsevol situació.
Definition
L'expression "Fer valer els seus drets" signifie faire en sorte que ses droits soient respectés et reconnus, en particulier dans des situations où il est nécessaire de défendre ou d'affirmer ses droits personnels ou collectifs.
Traductions
To assert one's rights
Hacer valer sus derechos
Zijn rechten laten gelden
Faire valoir ses droits
Seine Rechte geltend machen
Étymologie
L'expression "Fer valer els seus drets" vient du catalan où "fer" signifie faire, "valer" signifie valoir ou avoir de la valeur, et "drets" désigne les droits. Littéralement, cela signifie faire en sorte que ses droits aient de la valeur. Cette expression reflète l'importance de défendre ce qui est juste et reconnu légalement.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Fer valer els seus drets" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Faire valoir ses droits