Esempio: Els ciutadans han de fer valer els seus drets en qualsevol situació.
Definizione
"Fer valer els seus drets" significa affermare e far rispettare i propri diritti in modo attivo e consapevole, soprattutto in situazioni in cui è necessario difendere la propria posizione o ottenere giustizia. Ad esempio, i cittadini devono sempre far valere i propri diritti.
Traduzioni
To assert one's rights
Hacer valer sus derechos
Zijn rechten laten gelden
Faire valoir ses droits
Seine Rechte geltend machen
Etimologia
L'espressione catalana "fer valer els seus drets" deriva dalla combinazione di 'fer' (fare) e 'valer' (valere, avere valore), con 'els seus drets' che indica i propri diritti. Letteralmente significa 'fare valere', cioè mettere in evidenza o far rispettare ciò che si possiede o si merita.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Fer valer els seus drets" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
