Fer valer els seus drets
Ejemplo: Els ciutadans han de fer valer els seus drets en qualsevol situació.
Definición
"Fer valer els seus drets" significa hacer que sus derechos sean respetados y reconocidos. Implica actuar para asegurar que las garantías legales o morales que una persona posee sean cumplidas y defendidas en cualquier situación.
Traducciones
-
To assert one's rights -
Hacer valer sus derechos -
Zijn rechten laten gelden -
Faire valoir ses droits -
Seine Rechte geltend machen
Etimología
La expresión catalana "Fer valer els seus drets" proviene de combinar el verbo "fer" (hacer), con el verbo "valer" (tener valor o importancia) y "drets" (derechos). Literalmente significa 'hacer que sus derechos tengan valor'. Esta frase refleja una acción activa para asegurar la protección de los derechos propios.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Fer valer els seus drets" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
