Molt bé, gràcies
Exemple : Moltes gràcies, estic molt bé avui.
Definition
"Molt bé, gràcies" est une expression catalane utilisée pour répondre poliment à une question sur l'état ou le bien-être, signifiant que l'on se porte très bien et que l'on remercie l'interlocuteur. C'est une formule courante pour exprimer satisfaction et gratitude.
Traductions
-
Very well, thank you -
Muy bien, gracias -
Heel goed, bedankt -
Très bien, merci -
Sehr gut, danke
Étymologie
L'expression "Molt bé, gràcies" vient du catalan, où "molt bé" signifie "très bien" et "gràcies" correspond à "merci". Cette combinaison simple reflète une réponse courtoise, issue de la langue romane catalane, proche du latin « multum bene » et « gratias » pour exprimer reconnaissance.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Molt bé, gràcies" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
