Molt bé, gràcies
Ejemplo: Moltes gràcies, estic molt bé avui.
Definición
"Molt bé, gràcies" es una expresión utilizada para responder de manera cortés cuando alguien pregunta cómo se encuentra una persona. Indica que la persona está muy bien y agradece el interés mostrado, siendo común en conversaciones informales y formales en catalán.
Traducciones
-
Very well, thank you -
Muy bien, gracias -
Heel goed, bedankt -
Très bien, merci -
Sehr gut, danke
Etimología
La expresión "Molt bé, gràcies" proviene del catalán, donde "molt" significa 'muy', "bé" significa 'bien' y "gràcies" es la forma plural de 'gracia', usada para expresar agradecimiento. Curiosamente, "gràcies" proviene del latín "gratiae", que originalmente hacía referencia a dones o favores, y con el tiempo pasó a expresar agradecimiento.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Molt bé, gràcies" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).