Exemple : We maken de beslissing op basis van de huidige kennis.
Definition
"Op basis van de huidige kennis" signifie prendre une décision ou agir en se fondant sur les informations et compréhensions disponibles à ce moment précis. Cela implique que la décision est basée sur ce qui est connu et accepté comme vrai à ce jour.
Traductions
based on current knowledge
según los conocimientos actuales
segons els coneixements actuals
sur la base des connaissances actuelles
auf Grundlage des aktuellen Wissensstands
sulla base delle conoscenze attuali
com base no conhecimento atual
Étymologie
L'expression "op basis van de huidige kennis" vient du néerlandais, où "op basis van" signifie "sur la base de" et "de huidige kennis" signifie "les connaissances actuelles". Elle reflète une manière pragmatique d'agir fondée sur l'état présent de la connaissance, ce qui est essentiel dans les contextes scientifiques et décisionnels.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Op basis van de huidige kennis" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
sur la base des connaissances actuelles