Exemple : Naar omstandigheden gaat het goed met mijn opa in het ziekenhuis.
Definition
"Naar omstandigheden" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer que la situation est bonne ou acceptable, compte tenu des circonstances ou des conditions présentes. Par exemple, on peut dire "Naar omstandigheden gaat het goed" pour signifier que tout va bien malgré les difficultés.
L'expression "naar omstandigheden" vient du néerlandais, où "naar" signifie "selon" ou "en fonction de" et "omstandigheden" signifie "circonstances" ou "conditions". Elle reflète une manière pragmatique de juger une situation en tenant compte des facteurs externes. Saviez-vous que cette expression est très utilisée pour exprimer une appréciation mesurée dans des contextes médicaux ou sociaux?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Naar omstandigheden" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.