Dat lijkt me goed
Exemple : Zullen we morgen afspreken? Dat lijkt me goed.
Definition
"Dat lijkt me goed" est une expression néerlandaise utilisée pour exprimer son accord ou son approbation face à une proposition ou une suggestion, signifiant en français « ça me semble bien » ou « ça me convient » dans un contexte de prise de décision ou d'organisation.
Étymologie
L'expression "dat lijkt me goed" provient du néerlandais, où "dat" signifie « cela », "lijkt" est la forme conjuguée du verbe « lijken » qui veut dire « sembler », et "me" est un pronom personnel signifiant « à moi ». "Goed" signifie « bien ». L'expression est construite de manière littérale comme « cela semble bien à moi », illustrant une façon directe d'exprimer l'accord, typique des langues germaniques.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Dat lijkt me goed" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
ça me paraît bien