Dat lijkt me goed
Exemple: Zullen we morgen afspreken? Dat lijkt me goed.
Definició
"Dat lijkt me goed" és una expressió utilitzada per indicar acord o aprovació en resposta a una proposta o suggeriment. Significa que la persona està d'acord o troba acceptable el que s'ha proposat, com en l'exemple: "Zullen we morgen afspreken? Dat lijkt me goed."
Etimologia
L'expressió "dat lijkt me goed" prové del neerlandès, on "dat" significa 'això', "lijkt" és la tercera persona del singular del verb 'lijken' que vol dir 'semblar', i "me" significa 'a mi'. "Goed" significa 'bé'. Literalment es tradueix com 'això em sembla bé'. És una construcció comuna per expressar conformitat en neerlandès.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Dat lijkt me goed" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
em sembla bé