Exemple : A pesar de todo, ella sigue sonriendo cada día.
Definition
"A pesar de todo" est une locution utilisée pour exprimer la persistance ou la continuité d'une action ou d'un état malgré les difficultés ou obstacles. Par exemple, dans la phrase "A pesar de todo, ella sigue sonriendo cada día", cela signifie qu'elle continue de sourire chaque jour malgré tout.
L'expression "a pesar de todo" vient de la combinaison de mots espagnols : "a pesar" signifiant "malgré" et "de todo" signifiant "de tout". Elle reflète l'idée de surmonter les obstacles, une construction courante dans la langue espagnole pour exprimer la concession. Saviez-vous que cette expression est utilisée pour souligner la résilience face aux adversités?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"A pesar de todo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
