Por un lado
Exemple : Por un lado me gusta el parque, pero hace frío hoy.
Definition
"Por un lado" est une expression utilisée pour introduire un premier aspect ou une première raison dans un discours, souvent suivie d'une autre idée contraire ou complémentaire. Par exemple, "Por un lado me gusta el parque" signifie qu'il y a un point positif à considérer.
Étymologie
L'expression "por un lado" vient de l'espagnol, composée des mots "por" (indiquant une cause ou une direction), "un" (article indéfini) et "lado" (côté). Elle est utilisée de manière analogue en français par "d'une part" pour marquer une première considération dans un raisonnement.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Por un lado" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit