Ni de broma
Exemple : Ni de broma voy a hacer eso hoy.
Definition
"Ni de broma" est une expression espagnole utilisée pour nier catégoriquement une action ou une idée, signifiant que l'on ne fera absolument pas quelque chose, même en plaisantant. Par exemple, "Ni de broma voy a hacer eso hoy" indique un refus ferme.
Étymologie
L'expression "ni de broma" vient de l'espagnol où "broma" signifie "plaisanterie". L'expression combine "ni" (ni) avec "de broma" (de plaisanterie), pour insister sur le fait que même sous forme de plaisanterie, quelque chose ne sera pas fait. C'est une manière emphatique de rejeter une idée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ni de broma" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
